Kaganer and Partners

Политика обработки персональных данных

Последнее обновление: 01.08.2026 · Редакция согласия: v1

1. Оператор персональных данных

Оператором персональных данных является Некоммерческая организация Московская коллегия адвокатов «Каганер и Партнеры» (далее — «Коллегия»), адвокатское образование, зарегистрированное в Адвокатской палате г. Москвы, реестровый номер 77/1-71.

ИНН: 7718244704 · ОГРН: 1037718024783

Юридический адрес: 107076, г. Москва, ул. Богородский Вал, д. 6, к. 1

Ответственный за организацию обработки персональных данных (152-ФЗ ст. 22.1): Люлькова Людмила Георгиевна. Контакты для обращений по вопросам обработки данных: email dpo@kaganer-lawfirm.ru, телефон +7 985 928-63-79.

Общие обращения также принимаются по адресу office@kaganer-lawfirm.ru.

2. Цели обработки

Коллегия обрабатывает персональные данные исключительно в следующих целях:

Коллегия не использует персональные данные для маркетинга, рекламы или передачи третьим лицам без согласия субъекта.

3. Категории субъектов персональных данных

Настоящая Политика распространяется на персональные данные следующих категорий субъектов:

4. Категории и перечень обрабатываемых персональных данных

Для посетителей сайта (без подачи формы):

Дополнительно для лиц, подавших запрос на консультацию через форму:

Для работников Коллегии (адвокатов), чьи данные публикуются на странице «Команда»:

5. Перечень действий, совершаемых с персональными данными

В отношении персональных данных, указанных в разделе 4, совершаются следующие действия: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (распространение, предоставление, доступ) в объёме, необходимом для целей раздела 2, обезличивание, блокирование, удаление и уничтожение — как с использованием средств автоматизации, так и без их использования.

6. Правовые основания обработки

Для посетителей сайта и лиц, подавших запрос через форму, обработка осуществляется на основании согласия субъекта персональных данных (152-ФЗ ст. 6 п. 1 пп. 1; ст. 9). Согласие выражается путём проставления отметки на форме перед её отправкой либо путём выбора «Согласен» в окне, показываемом при первом посещении сайта. Без согласия технический приём формы, а также доступ к содержимому сайта, невозможны.

Для работников Коллегии обработка данных, указанных в разделе 4 (включая фотографию), в целях публикации на странице «Команда» осуществляется на основании трудового договора и ст. 88 Трудового кодекса РФ, регулирующей передачу и охрану персональных данных работника, с письменного согласия работника на публикацию его изображения и профессиональных сведений в открытом доступе.

7. Порядок отзыва согласия

Посетитель сайта вправе отозвать согласие, данное через окно, показываемое при первом посещении сайта, в любой момент — для этого достаточно удалить cookie согласия средствами своего браузера; при следующем посещении сайта окно согласия будет показано снова.

Лицо, подавшее запрос через форму, вправе отозвать согласие на обработку своих данных, направив запрос на адрес DPO, указанный в разделе 1. Отзыв согласия влечёт прекращение обработки и уничтожение данных в сроки, установленные разделом 8, если иное не предусмотрено законодательством.

8. Сроки хранения

Персональные данные, полученные через форму на сайте, хранятся в течение 24 месяцев с момента получения запроса. По истечении указанного срока данные автоматически удаляются или обезличиваются в соответствии с регламентом Коллегии.

При отзыве согласия или поступлении требования об удалении данные уничтожаются в течение 30 календарных дней, если более короткий срок не предусмотрен законодательством.

Данные работников Коллегии, публикуемые на странице «Команда», хранятся и остаются опубликованными на весь период трудовых отношений и удаляются (снимаются с публикации) не позднее разумного срока после их прекращения.

9. Файлы cookie и технические отметки

Сайт использует один технический cookie-файл (kp_consent), в котором хранится исключительно версия данного согласия, отметка времени и криптографическая подпись, исключающая подделку значения. Файл не содержит имени, email, телефона или иных сведений, позволяющих идентифицировать посетителя, и не передаётся третьим лицам. Отказ от согласия не создаёт и не сохраняет никакой записи о посетителе — файл cookie в этом случае не устанавливается вовсе.

10. Права субъекта персональных данных

В соответствии с 152-ФЗ ст. 14 субъект вправе:

Для реализации указанных прав направьте запрос на адрес DPO: dpo@kaganer-lawfirm.ru

Статус своей заявки на консультацию вы можете проверить самостоятельно по ссылке, направленной вам после подачи формы (публичная страница отслеживания не содержит персональных данных — только статус и даты).

11. Меры технической защиты

Коллегия применяет следующие организационные и технические меры защиты:

12. Контакты

По всем вопросам, связанным с обработкой персональных данных, обращайтесь к ответственному, указанному в разделе 1:

Email: dpo@kaganer-lawfirm.ru · Телефон: +7 985 928-63-79

Также вы можете обратиться в секретариат Коллегии по адресу office@kaganer-lawfirm.ru.

EN · English version

Personal Data Processing Policy

Last updated: 01.08.2026 · Consent notice revision: v1

1. Data Controller

The data controller is Некоммерческая организация Московская коллегия адвокатов «Каганер и Партнеры» (hereinafter the "Collegium"), an attorney-at-law association registered with the Moscow Bar Association under registry number 77/1-71.

Taxpayer ID (ИНН): 7718244704 · Registration number (ОГРН): 1037718024783

Registered address: 107076, г. Москва, ул. Богородский Вал, д. 6, к. 1

Person responsible for organising personal-data processing (152-FZ Art. 22.1): Люлькова Людмила Георгиевна. Contact for data-processing enquiries: email dpo@kaganer-lawfirm.ru, telephone +7 985 928-63-79.

General enquiries are also accepted at office@kaganer-lawfirm.ru.

2. Purposes of Processing

The Collegium processes personal data exclusively for the following purposes:

The Collegium does not use personal data for marketing, advertising, or transfer to third parties without the data subject's consent.

3. Categories of Data Subjects

This Policy covers personal data of the following categories of data subjects:

4. Categories of Personal Data Processed

For website visitors (without submitting the form):

Additionally, for persons who submit a consultation request via the form:

For Collegium staff (attorneys) whose data is published on the "Team" page:

5. Processing Operations Performed

With respect to the personal data listed in Section 4, the following operations are performed: collection, recording, systematisation, accumulation, storage, updating (rectification), retrieval, use, transfer (disclosure, provision, access) to the extent necessary for the purposes in Section 2, de-identification, blocking, erasure, and destruction — whether by automated means or otherwise.

6. Legal Basis for Processing

For website visitors and persons who submit the form, processing is carried out on the basis of the data subject's consent (152-FZ Art. 6 § 1(1); Art. 9). Consent is given by ticking the form's checkbox before submission, or by selecting "I agree" in the window shown on the visitor's first visit to the site. Neither the form nor access to the site's content is available without consent.

For Collegium staff, processing of the data listed in Section 4 (including the photograph) for publication on the "Team" page is carried out on the basis of the employment contract and Article 88 of the Labour Code of the Russian Federation, which governs the transfer and protection of an employee's personal data, together with the employee's written consent to publishing their image and professional details openly.

7. How Consent May Be Withdrawn

A website visitor may withdraw the consent given via the window shown on first visit at any time, simply by deleting the consent cookie using their browser's own controls; the consent window will be shown again on the next visit.

A person who submitted the form may withdraw consent to the processing of their data by contacting the DPO at the address in Section 1. Withdrawal results in the cessation of processing and destruction of the data within the periods set out in Section 8, unless otherwise required by law.

8. Retention Periods

Personal data received via the site's form are retained for 24 months from the date of receipt. Upon expiry of that period, data are automatically deleted or anonymised in accordance with the Collegium's internal procedures.

Upon withdrawal of consent or receipt of a deletion request, data will be destroyed within 30 calendar days, unless a shorter period is required by applicable law.

Collegium staff data published on the "Team" page is retained and kept published for the duration of the employment relationship, and removed within a reasonable time after it ends.

9. Cookies and Technical Markers

The site uses a single technical cookie (kp_consent) that stores only the consent notice version, a timestamp, and a cryptographic signature that prevents the value from being forged. It contains no name, email, telephone number, or other identifying information, and is never shared with third parties. Declining consent creates and stores no record about the visitor at all — no cookie is set in that case.

10. Rights of the Data Subject

Under Federal Law No. 152-FZ Art. 14, the data subject has the right to:

To exercise these rights, please contact the DPO: dpo@kaganer-lawfirm.ru

You may also check the status of your consultation request at any time using the tracking link provided after your form submission (the public tracking page does not display personal data — only status and timestamps).

11. Security Measures

The Collegium applies the following organisational and technical security measures:

12. Contact

For all enquiries relating to the processing of your personal data, please contact the person responsible, named in Section 1:

Email: dpo@kaganer-lawfirm.ru · Telephone: +7 985 928-63-79

You may also contact the Collegium's secretariat at office@kaganer-lawfirm.ru.